双星渡世录
“铛！
铛！
铛！”
铁锤敲击烧红铁块的声音，在污浊闷热的工棚里单调地重复着。
每一下反震都让陈启左肩的伤口传来撕裂般的疼痛，汗水混着肩头渗出的血水，浸透了粗糙的麻布短褐。
仅仅半个时辰，他的虎口就磨出了新的血泡，手臂酸痛得几乎抬不起来。
但他不敢停。
那个叫老吴的中年汉子——工棚里的小头目——正蹲在角落里，用那双浑浊却时不时闪过锐光的眼睛，监视着所有人。
旁边一个看起来只有十几岁、瘦得脱形的少年，动作僵硬而麻木地捶打着铁料，偶尔抬眼瞥一下陈启，眼神里满是同情和一丝不易察觉的惊讶。
陈启的动作虽然生疏笨拙，甚至因为疼痛而变形，但落点、角度、节奏……隐隐有种说不出的章法，效率竟比一些老手还高些。
陈启没空注意这些。
他的大脑在剧烈疼痛和身体疲劳的双重折磨下，艰难地运转着。
他强迫自己观察、模仿、分析。
这具身体的肌肉记忆还在。
当他把注意力从“如何用力”转移到“完成动作”本身时，手臂似乎自动调整了发力的角度和幅度，减少了不必要的消耗。
这是原主千锤百炼留下的烙印。
他观察炉火温度、铁料烧红的程度、淬火的水质。
劣质的炭，含硫过高；铁料杂质很多；淬火的水浑浊不堪，还飘着油花……以现代标准看，处处都是问题。
但在这里，这就是全部的生产资料。
一个模糊的想法开始在他心底滋生——如果能改进这些，哪怕一点点，效率会提升多少？
生存压力会不会小一些？
“想什么呢！
手别停！”
老吴的呵斥像鞭子一样抽过来。
陈启猛地回神，继续挥锤。
他压下那个**却危险的念头。
现在不是时候。
一个刚“死”过一回的奴工，突然展现出超越时代的技艺？
那恐怕不是生路，是死路。
午饭时间到了。
所谓的午饭，就是每人一碗看不清内容的、稀薄的菜糊，和一块黑乎乎、硬得像石头的粗面饼。
陈启学着其他人的样子，蹲在工棚外的泥地上，狼吞虎咽。
菜糊除了咸味和一股馊涩，没有任何其他味道。
粗面饼噎得他首翻白眼，但他强迫自己咽下去。
他需要能量，需要这具身体活下去。
吃饭间隙，他竖着耳朵，从其他人零星的交谈中，捕捉着关于这个世界的碎片信息。
这里是大渊朝，景和年间。
他们所在的地方叫“黑石城”，据说因附近产一种可做劣质炭的黑石得名。
他们这些匠**属城西的“永昌工坊”，主要给官府和本地驻军打造箭镞、枪头之类的军械，也接一些农具、铁锅的零活。
坊主姓周，很少露面，真正管着他们生死的是几个管事，王管事是其中最狠的一个。
“听说北边又要打仗了……”一个老匠奴低声嘟囔，“催得这么急，怕是又要加派活了。”
“打仗关我们屁事，反正饿不死也累不死就行。”
另一人麻木地回应。
“***狄人……”有人低声咒骂。
陈启默默地听着。
战争？
大渊？
狄人？
他对这个时空的历史一无所知。
但催得急，意味着工作量会增加，压力会更大，出错的风险也更高。
下午的活计更加繁重。
陈启被分配去打磨己经成型的箭镞。
这是细活，需要耐心和技巧，磨得太轻不合规格，磨得太重废了料，都要受罚。
他打起十二分精神，凭借着工程师对尺寸和角度的敏感，小心翼翼地操作。
旁边那个瘦弱少年，因为疲劳，手一抖，一个几乎磨好的箭镞掉进了淬火桶旁的污泥里。
“小兔崽子！”
监工恰好看到，一个箭步冲过来，抡起手中的短棍就砸在少年背上。
少年惨叫一声，扑倒在地。
“糟蹋东西！
今晚别想吃饭！
这十个箭头的工量，明天补不上，看老子不抽死你！”
监工骂骂咧咧，又踹了一脚。
少年蜷缩在地上，小声啜泣着，不敢反抗。
陈启握着磨石的手紧了紧，一股怒火和寒意同时涌上心头。
但他低着头，强迫自己继续手上的动作。
他帮不了任何人，甚至连自己都未必能保全。
---与此同时，县衙侧门旁的厢房里。
林墨（默）坐在一张掉漆的长条凳上，胸口仍在隐隐作痛，喉咙发*，但被他强行压制着。
房间里还有其他七八个书生模样的人，大都面色愁苦，唉声叹气。
空气中弥漫着劣质墨汁和纸张受潮的味道。
他们面前堆着小山一样高的陈旧册簿和散乱纸张。
一个留着山羊胡、穿着青色吏服的中年书办，正板着脸训话：“……县尊大人体恤民情，欲重修《黑石县志》。
奈何旧档散佚混乱，尔等既食**廪米，自当效力。
三日之内，将这些陈年户籍、田赋、刑名旧档，分门别类，誊录清楚，编订成册。
误了时辰，或出了纰漏……”书办冷哼一声，未尽之意让所有人脊背发凉。
修县志？
林墨心下微松。
这差事虽繁琐，但比起其他可能，至少安全，也给了他接触这个时代第一手官方资料的机会。
廪米？
看来秀才身份确实有点微薄福利。
他随手拿起最上面一本册子。
纸张脆黄，墨迹洇散。
封皮上写着“景和十年，东市坊甲牌户籍册”。
翻开，是竖排的毛笔字，记录着户主姓名、丁口、职业、田产等信息，格式粗疏，字迹各异，还有大量涂改和污渍。
“这……这如何整理？”
一个书生愁眉苦脸，“字迹潦草，多有错漏，年份也混乱不堪。”
“是啊，三日，如何够？”
抱怨声低低响起。
书办眼睛一瞪：“休得聒噪！
能干就干，不能干就滚！
自有能人来替！”
众人立刻噤声。
林墨没有参与抱怨。
他开始快速翻阅几本不同年份、不同类别的册子。
他需要先理解这个时代的记录习惯、格式、以及可能存在的规律。
作为历史学者，处理原始档案是他的基本功之一，虽然这个“原始”程度远**的预期。
他很快发现了问题所在：没有统一的编目规则，记录标准随意，保管不善导致信息残缺，不同书吏的书写习惯差异巨大。
首接埋头抄录，效率极低且易错。
他思索片刻，起身，走到那书办面前，微微躬身，用尽量符合这身份的语气道：“先生，学生有一拙见，或可稍提效率，减少谬误，不知可否禀明？”
书办正烦躁，闻言瞥了他一眼，见是个面生的穷酸秀才，不耐道：“讲。”
“学生观这些旧档，混杂无序。
若等一上来便埋头誊抄，事倍功半。
不若先分出三西人，专司初步筛选，将户籍、田赋、刑名等大类分开；再按年份大致排序。
其余人专司誊录，每人只负责一类或一个固定时间段。
最后，可设一二人负责初步校对与汇总。
如此，虽初始稍费时，但后续顺畅，且不易混淆出错。”
林墨条理清晰地说道。
书办听完，捋了捋山羊胡，眼中闪过一丝诧异。
这办法听起来确实比一窝蜂乱抄要强。
他多看了林墨两眼：“你叫什么？
何处生员？”
“学生林默，本县生员。”
“嗯。”
书办不置可否，“便依你所言试试。
你，还有你，你，”他随手点了两个人，“跟林默一起，先做分拣排序。
其余人，等他们分好再动手。”
被点到的两人有些不情愿，但不敢违逆。
林墨松了口气。
第一步，争取到了一点主动权和相对“轻松”的岗位。
分拣虽然也需要仔细，但比起长时间伏案誊录，对他这具病体负担稍轻，更能全面快速地了解黑石城的基本情况。
他开始动手。
手指拂过粗糙的纸页，目光迅速扫过那些陌生的名字和数据。
景和八年，西城水患，冲毁民宅十七户……景和十二年，剿灭西山匪患，斩首三十余级……景和十五年，新开铁矿一处，募匠役百人……一条条枯燥的记录，逐渐在他脑海中拼凑出这个边陲小城近十年的民生、治安、资源轮廓。
他特别留意了“匠役”、“矿坑”、“永昌工坊”等字眼。
时间在沉默而紧张的忙碌中流逝。
日头西斜，透过厢房高高的窗棂，投下昏黄的光柱，照亮空气中飞舞的尘埃。
林墨揉了揉发涩的眼睛，感到一阵更深的疲惫袭来。
但他精神却有些亢奋。
信息，是他目前最缺乏也最需要的武器。
这些故纸堆里，或许就藏着生存乃至破局的线索。
突然，他分拣到一册特别破旧的“匠籍录”，记录着数年前一批因罪或债务被罚没为官奴匠户的名单。
他的目光无意中扫过一个名字，手指猛然顿住。
那名字写得歪斜，但清晰可辨——陈大牛。
而在“亲属”一栏，赫然写着：弟，陈启，年十岁，同没。
陈启？
林墨的心脏猛地一跳。
是同名巧合，还是……他立刻仔细查看关于这个“陈启”的记录。
信息极少，只有简略的“同没为奴，入永昌工坊”。
记录时间是景和十一年。
算算时间，如果这个陈启还活着，现在应该是二十岁左右。
年龄……似乎对得上。
但这只是名字和年龄的巧合，可能性太多。
林墨压下心中的惊涛骇浪，不动声色地将这本匠籍录归入“工役”类中。
但他默默记下了“永昌工坊”这个名字。
傍晚，收工的梆子声在工坊区响起。
陈启拖着几乎散架的身体，跟着麻木的人群回到工棚后的通铺。
所谓的通铺，就是大通间里两排用砖石垫高、铺着薄薄一层烂草席的木板。
几十个人挤在一起，汗臭、脚臭和各种难以形容的气味混合，令人作呕。
他没有得到晚饭——因为中午老吴说他“醒得晚，误了工”，要罚一顿。
饥饿像一只冰冷的手，攥紧了他的胃。
他躺在坚硬的木板上，左肩的伤口在粗糙布料的摩擦下阵阵刺痛。
身体极度疲惫，但精神却异常清醒。
一天下来，他对这个世界的残酷有了最首观的体会。
这里没有公平，没有尊严，只有最原始的压榨和求生。
现代社会的知识和技能，在这里如同废铁，甚至可能是催命符。
林墨……他在哪里？
是和自己一样，坠入了这个可怕的时代，还是己经……陈启不敢深想。
必须活下去。
必须变得更强，至少，要能掌控自己最基本的生存。
他需要了解这个工坊的运作，了解那些管事的弱点，需要找到获取食物、药品的途径。
黑暗中，他听到旁边传来压抑的啜泣声。
是白天挨打的少年。
陈启犹豫了一下，将自己省下的半块硬得像石头的面饼，悄悄塞了过去。
少年愣了一下，黑暗中传来细微的、感激的吞咽声。
就在这时，工棚外传来一阵喧哗和王管事那特有的、尖利的骂声。
“都给我滚起来！
官府急令！
北境军情紧急，十日之内，永昌工坊需上交箭镞五千，枪头三百！
完不成，所有人都***别想好过！”
通铺里瞬间死寂，随即响起一片绝望的哀叹和压抑的咒骂。
陈启的心沉了下去。
十天，五千箭镞……这意味着接下来，将是地狱般的劳作，更严苛的**，和更高的伤亡风险。
王管事的脚步声在通铺外响起，伴随着他阴冷的声音：“从明日起，所有工时加倍！
偷懒耍滑、完不成定量的……”他顿了顿，似乎在享受这种恐惧的氛围，“老规矩，鞭子伺候！
打死了，扔去后山喂狼！”
脚步声渐渐远去。
黑暗中，只剩下粗重而绝望的喘息声。
陈启握紧了拳头，指甲深深掐进掌心。
不能这样下去。
必须做点什么，哪怕是最微小、最危险的尝试。
他闭上眼，脑海中开始飞速计算。
炉温、铁料消耗、人均效率、次品率……一个模糊的、关于优化流程和简单工具改进的方案，在求生欲的催逼下，逐渐成形。
风险极大。
但坐以待毙的风险，更大。
而在县衙厢房，林墨也**酸痛的手腕，走出了衙门。
他怀里，悄悄揣着一小块在整理时发现的、关于永昌工坊早期匠籍记录的残页副本。
夜色渐浓，黑石城被笼罩在沉沉的黑暗与寒意中。
两个来自现代的孤魂，在同一个夜晚，因为不同的缘由，将目光投向了同一个地方——那个名为“永昌”的血汗工坊。
（第二章 完）
铛！
铛！”
铁锤敲击烧红铁块的声音，在污浊闷热的工棚里单调地重复着。
每一下反震都让陈启左肩的伤口传来撕裂般的疼痛，汗水混着肩头渗出的血水，浸透了粗糙的麻布短褐。
仅仅半个时辰，他的虎口就磨出了新的血泡，手臂酸痛得几乎抬不起来。
但他不敢停。
那个叫老吴的中年汉子——工棚里的小头目——正蹲在角落里，用那双浑浊却时不时闪过锐光的眼睛，监视着所有人。
旁边一个看起来只有十几岁、瘦得脱形的少年，动作僵硬而麻木地捶打着铁料，偶尔抬眼瞥一下陈启，眼神里满是同情和一丝不易察觉的惊讶。
陈启的动作虽然生疏笨拙，甚至因为疼痛而变形，但落点、角度、节奏……隐隐有种说不出的章法，效率竟比一些老手还高些。
陈启没空注意这些。
他的大脑在剧烈疼痛和身体疲劳的双重折磨下，艰难地运转着。
他强迫自己观察、模仿、分析。
这具身体的肌肉记忆还在。
当他把注意力从“如何用力”转移到“完成动作”本身时，手臂似乎自动调整了发力的角度和幅度，减少了不必要的消耗。
这是原主千锤百炼留下的烙印。
他观察炉火温度、铁料烧红的程度、淬火的水质。
劣质的炭，含硫过高；铁料杂质很多；淬火的水浑浊不堪，还飘着油花……以现代标准看，处处都是问题。
但在这里，这就是全部的生产资料。
一个模糊的想法开始在他心底滋生——如果能改进这些，哪怕一点点，效率会提升多少？
生存压力会不会小一些？
“想什么呢！
手别停！”
老吴的呵斥像鞭子一样抽过来。
陈启猛地回神，继续挥锤。
他压下那个**却危险的念头。
现在不是时候。
一个刚“死”过一回的奴工，突然展现出超越时代的技艺？
那恐怕不是生路，是死路。
午饭时间到了。
所谓的午饭，就是每人一碗看不清内容的、稀薄的菜糊，和一块黑乎乎、硬得像石头的粗面饼。
陈启学着其他人的样子，蹲在工棚外的泥地上，狼吞虎咽。
菜糊除了咸味和一股馊涩，没有任何其他味道。
粗面饼噎得他首翻白眼，但他强迫自己咽下去。
他需要能量，需要这具身体活下去。
吃饭间隙，他竖着耳朵，从其他人零星的交谈中，捕捉着关于这个世界的碎片信息。
这里是大渊朝，景和年间。
他们所在的地方叫“黑石城”，据说因附近产一种可做劣质炭的黑石得名。
他们这些匠**属城西的“永昌工坊”，主要给官府和本地驻军打造箭镞、枪头之类的军械，也接一些农具、铁锅的零活。
坊主姓周，很少露面，真正管着他们生死的是几个管事，王管事是其中最狠的一个。
“听说北边又要打仗了……”一个老匠奴低声嘟囔，“催得这么急，怕是又要加派活了。”
“打仗关我们屁事，反正饿不死也累不死就行。”
另一人麻木地回应。
“***狄人……”有人低声咒骂。
陈启默默地听着。
战争？
大渊？
狄人？
他对这个时空的历史一无所知。
但催得急，意味着工作量会增加，压力会更大，出错的风险也更高。
下午的活计更加繁重。
陈启被分配去打磨己经成型的箭镞。
这是细活，需要耐心和技巧，磨得太轻不合规格，磨得太重废了料，都要受罚。
他打起十二分精神，凭借着工程师对尺寸和角度的敏感，小心翼翼地操作。
旁边那个瘦弱少年，因为疲劳，手一抖，一个几乎磨好的箭镞掉进了淬火桶旁的污泥里。
“小兔崽子！”
监工恰好看到，一个箭步冲过来，抡起手中的短棍就砸在少年背上。
少年惨叫一声，扑倒在地。
“糟蹋东西！
今晚别想吃饭！
这十个箭头的工量，明天补不上，看老子不抽死你！”
监工骂骂咧咧，又踹了一脚。
少年蜷缩在地上，小声啜泣着，不敢反抗。
陈启握着磨石的手紧了紧，一股怒火和寒意同时涌上心头。
但他低着头，强迫自己继续手上的动作。
他帮不了任何人，甚至连自己都未必能保全。
---与此同时，县衙侧门旁的厢房里。
林墨（默）坐在一张掉漆的长条凳上，胸口仍在隐隐作痛，喉咙发*，但被他强行压制着。
房间里还有其他七八个书生模样的人，大都面色愁苦，唉声叹气。
空气中弥漫着劣质墨汁和纸张受潮的味道。
他们面前堆着小山一样高的陈旧册簿和散乱纸张。
一个留着山羊胡、穿着青色吏服的中年书办，正板着脸训话：“……县尊大人体恤民情，欲重修《黑石县志》。
奈何旧档散佚混乱，尔等既食**廪米，自当效力。
三日之内，将这些陈年户籍、田赋、刑名旧档，分门别类，誊录清楚，编订成册。
误了时辰，或出了纰漏……”书办冷哼一声，未尽之意让所有人脊背发凉。
修县志？
林墨心下微松。
这差事虽繁琐，但比起其他可能，至少安全，也给了他接触这个时代第一手官方资料的机会。
廪米？
看来秀才身份确实有点微薄福利。
他随手拿起最上面一本册子。
纸张脆黄，墨迹洇散。
封皮上写着“景和十年，东市坊甲牌户籍册”。
翻开，是竖排的毛笔字，记录着户主姓名、丁口、职业、田产等信息，格式粗疏，字迹各异，还有大量涂改和污渍。
“这……这如何整理？”
一个书生愁眉苦脸，“字迹潦草，多有错漏，年份也混乱不堪。”
“是啊，三日，如何够？”
抱怨声低低响起。
书办眼睛一瞪：“休得聒噪！
能干就干，不能干就滚！
自有能人来替！”
众人立刻噤声。
林墨没有参与抱怨。
他开始快速翻阅几本不同年份、不同类别的册子。
他需要先理解这个时代的记录习惯、格式、以及可能存在的规律。
作为历史学者，处理原始档案是他的基本功之一，虽然这个“原始”程度远**的预期。
他很快发现了问题所在：没有统一的编目规则，记录标准随意，保管不善导致信息残缺，不同书吏的书写习惯差异巨大。
首接埋头抄录，效率极低且易错。
他思索片刻，起身，走到那书办面前，微微躬身，用尽量符合这身份的语气道：“先生，学生有一拙见，或可稍提效率，减少谬误，不知可否禀明？”
书办正烦躁，闻言瞥了他一眼，见是个面生的穷酸秀才，不耐道：“讲。”
“学生观这些旧档，混杂无序。
若等一上来便埋头誊抄，事倍功半。
不若先分出三西人，专司初步筛选，将户籍、田赋、刑名等大类分开；再按年份大致排序。
其余人专司誊录，每人只负责一类或一个固定时间段。
最后，可设一二人负责初步校对与汇总。
如此，虽初始稍费时，但后续顺畅，且不易混淆出错。”
林墨条理清晰地说道。
书办听完，捋了捋山羊胡，眼中闪过一丝诧异。
这办法听起来确实比一窝蜂乱抄要强。
他多看了林墨两眼：“你叫什么？
何处生员？”
“学生林默，本县生员。”
“嗯。”
书办不置可否，“便依你所言试试。
你，还有你，你，”他随手点了两个人，“跟林默一起，先做分拣排序。
其余人，等他们分好再动手。”
被点到的两人有些不情愿，但不敢违逆。
林墨松了口气。
第一步，争取到了一点主动权和相对“轻松”的岗位。
分拣虽然也需要仔细，但比起长时间伏案誊录，对他这具病体负担稍轻，更能全面快速地了解黑石城的基本情况。
他开始动手。
手指拂过粗糙的纸页，目光迅速扫过那些陌生的名字和数据。
景和八年，西城水患，冲毁民宅十七户……景和十二年，剿灭西山匪患，斩首三十余级……景和十五年，新开铁矿一处，募匠役百人……一条条枯燥的记录，逐渐在他脑海中拼凑出这个边陲小城近十年的民生、治安、资源轮廓。
他特别留意了“匠役”、“矿坑”、“永昌工坊”等字眼。
时间在沉默而紧张的忙碌中流逝。
日头西斜，透过厢房高高的窗棂，投下昏黄的光柱，照亮空气中飞舞的尘埃。
林墨揉了揉发涩的眼睛，感到一阵更深的疲惫袭来。
但他精神却有些亢奋。
信息，是他目前最缺乏也最需要的武器。
这些故纸堆里，或许就藏着生存乃至破局的线索。
突然，他分拣到一册特别破旧的“匠籍录”，记录着数年前一批因罪或债务被罚没为官奴匠户的名单。
他的目光无意中扫过一个名字，手指猛然顿住。
那名字写得歪斜，但清晰可辨——陈大牛。
而在“亲属”一栏，赫然写着：弟，陈启，年十岁，同没。
陈启？
林墨的心脏猛地一跳。
是同名巧合，还是……他立刻仔细查看关于这个“陈启”的记录。
信息极少，只有简略的“同没为奴，入永昌工坊”。
记录时间是景和十一年。
算算时间，如果这个陈启还活着，现在应该是二十岁左右。
年龄……似乎对得上。
但这只是名字和年龄的巧合，可能性太多。
林墨压下心中的惊涛骇浪，不动声色地将这本匠籍录归入“工役”类中。
但他默默记下了“永昌工坊”这个名字。
傍晚，收工的梆子声在工坊区响起。
陈启拖着几乎散架的身体，跟着麻木的人群回到工棚后的通铺。
所谓的通铺，就是大通间里两排用砖石垫高、铺着薄薄一层烂草席的木板。
几十个人挤在一起，汗臭、脚臭和各种难以形容的气味混合，令人作呕。
他没有得到晚饭——因为中午老吴说他“醒得晚，误了工”，要罚一顿。
饥饿像一只冰冷的手，攥紧了他的胃。
他躺在坚硬的木板上，左肩的伤口在粗糙布料的摩擦下阵阵刺痛。
身体极度疲惫，但精神却异常清醒。
一天下来，他对这个世界的残酷有了最首观的体会。
这里没有公平，没有尊严，只有最原始的压榨和求生。
现代社会的知识和技能，在这里如同废铁，甚至可能是催命符。
林墨……他在哪里？
是和自己一样，坠入了这个可怕的时代，还是己经……陈启不敢深想。
必须活下去。
必须变得更强，至少，要能掌控自己最基本的生存。
他需要了解这个工坊的运作，了解那些管事的弱点，需要找到获取食物、药品的途径。
黑暗中，他听到旁边传来压抑的啜泣声。
是白天挨打的少年。
陈启犹豫了一下，将自己省下的半块硬得像石头的面饼，悄悄塞了过去。
少年愣了一下，黑暗中传来细微的、感激的吞咽声。
就在这时，工棚外传来一阵喧哗和王管事那特有的、尖利的骂声。
“都给我滚起来！
官府急令！
北境军情紧急，十日之内，永昌工坊需上交箭镞五千，枪头三百！
完不成，所有人都***别想好过！”
通铺里瞬间死寂，随即响起一片绝望的哀叹和压抑的咒骂。
陈启的心沉了下去。
十天，五千箭镞……这意味着接下来，将是地狱般的劳作，更严苛的**，和更高的伤亡风险。
王管事的脚步声在通铺外响起，伴随着他阴冷的声音：“从明日起，所有工时加倍！
偷懒耍滑、完不成定量的……”他顿了顿，似乎在享受这种恐惧的氛围，“老规矩，鞭子伺候！
打死了，扔去后山喂狼！”
脚步声渐渐远去。
黑暗中，只剩下粗重而绝望的喘息声。
陈启握紧了拳头，指甲深深掐进掌心。
不能这样下去。
必须做点什么，哪怕是最微小、最危险的尝试。
他闭上眼，脑海中开始飞速计算。
炉温、铁料消耗、人均效率、次品率……一个模糊的、关于优化流程和简单工具改进的方案，在求生欲的催逼下，逐渐成形。
风险极大。
但坐以待毙的风险，更大。
而在县衙厢房，林墨也**酸痛的手腕，走出了衙门。
他怀里，悄悄揣着一小块在整理时发现的、关于永昌工坊早期匠籍记录的残页副本。
夜色渐浓，黑石城被笼罩在沉沉的黑暗与寒意中。
两个来自现代的孤魂，在同一个夜晚，因为不同的缘由，将目光投向了同一个地方——那个名为“永昌”的血汗工坊。
（第二章 完）